 |  |  |  |
วันนี้ไม่กลับบ้าน (2512)
Not Coming Home Today
Accidental Trio (1969)
今天不回家
Source : DVD5
File Format : MPEG2
Video Format : MPEG Video Version 2
Video Codec : MPEG2
Color System : NTSC
Bit rate : 5 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
File size : 4.05 GiB
Duration : 1h 42mn
Audio Format : Audio Coding 3
Audio Codec : AC-3
Audio 1 : Thai 2.0 AC-3 192 Kbps (2 Channels)
Audio 2 : Mandarin 5.1 AC-3 448 Kbps (6 Channels)
Subtitles : Chinese (Traditional)
Movie Data : hkmdb
เรื่องย่อ
จางเจินเจิน สาวน้อยวัย 18 (เจินเจิน) พ่อทำการค้าขาดทุน รักลูกสาวและเข้มงวดมาก ทำให้เจินเจินเกิดการต่อต้าน จนกระทั่งหนีออกจากบ้านได้รู้จักกับจางเป๋อ ผู้สื่อข่าวจอมเจ้าชู้ได้ใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกให้เจินเจินตายใจ และหลงรักเขาจนลืมตัว เจินเจินไม่เชื่อฟังพ่อคบกับผู้สื่อข่าวจอมเจ้าชู้ แต่ด้วยความใสซื่อบริสุทธิ์ของเจินเจิน จางเป๋อกลับไม่ทำลายเธอ เจินเจินจึงคิดได้ว่ามีแต่คนในครอบครัวเท่านั้นที่รักเธอจริง เมื่อกลับถึงบ้านจึงพบว่าพ่อยังยืนเฝ้ารอเธอกลับบ้าน อยู่หน้าประตูบ้าน
เวินฮว่าเฉินกับซูถิงเป็นสามีภรรยาคู่หนึ่งที่เพิ่งแต่งงานกัน เฉินฮว่าจะต้องเดินทางไปทางใต้ นัดกันว่าจะกลับภายในวันเดียวกัน ซูถิงแอบพบว่าเขาไม่ได้เดินทางไปทางใต้ แต่กลับไปนัดพบกับสาวสวยอีกคนที่กลับจากเมืองนอกและเธอเป็นเพื่อนกับเฉินฮว่าสมัยเรียนด้วยกัน ซูถิงได้แอบติดตามพบว่าทั้งสองสนิทสนมกันซูถิงโกรธมาก ส่วนเพื่อนสาวของเฉินฮว่าจะให้ทั้งสองหย่าขาดจากกันแล้วไปอยู่เมืองนอกด้วยกัน แต่เฉินฮว่ายังคงรักภรรยาจึงปฏิเสธไป เมื่อเฉินฮว่ากลับบ้าน ซูถิงกลับทำเป็นไม่รู้อะไร เฉินฮว่าเองกลับรู้สึกผิดต่อภรรยา
หงจิงเต๋อเป็นสมุห์บัญชีแห่งหนึ่ง แต่งงานมาแล้ว 10 ปี เป็นคนมีระเบียบวินัยแต่มีปัญหาของครอบครัว จึงทำงานเพิ่มในอีกบริษัทและได้เข้าไปคาเฟ่แห่งหนึ่ง จนได้พบกับสาวคนใหม่...
นำแสดงโดย
เจินเจิน, อู่เจียฉี
เสียง - ไทย, แมนดาริน
คำบรรยาย - จีน
เนื้อเพลง...
วันนี้ไม่กลับบ้าน
Not Coming Home Today
Accidental Trio (1969)
今天不回家
今天..不回家！ วันนี้ .. ไม่กลับบ้าน !
徘徊的人，徬徨的心， คนที่เดินกลับไปกลับมา, ใจที่ลังเล,
迷失在十字街頭的你， เธอหลงทางอยู่ที่สี่แยกหัวถนน,
今天不回家，為甚麼你不回家？ อย่ากลับบ้านวันนี้, ทำไมคุณไม่กลับบ้าน ?
往事如煙，愛情如謎， เรื่องในอดีตเหมือนควัน, ความรักเหมือนปริศนา,
迷失在舊日情愛的你, เธอหลงอยู่ในห้วงแห่งความรักของวันเก่าๆ,
今天不回家，為甚麼你不回家？ อย่ากลับบ้านวันนี้, ทำไมคุณไม่กลับบ้าน ?
朦朧的月，暗淡的星， เดือนมัวสลัวเลือนราง, ดาวที่มืดมัว,
迷失在煙霧夢境的你， เธอหลงอยู่ในม่านหมอกแห่งความฝัน,
今天不回家，為甚麼？為甚麼不回家？ ไม่กลับบ้านวันนี้, ทำไม? ทำไมไม่กลับบ้าน ?
心在那裡，夢在那裡， ใจอยู่ที่ไหน, ความฝันอยู่แห่งใด,
不要忘了家的甜蜜， ไม่ควรลืมความหวานชื่นของบ้าน,
迷失的人，不要忘了家的甜蜜。 ความหลงทิศหลงทางของคน, ไม่ควรลืมความหวานชื่นของบ้าน。
朦朧的月，暗淡的星， เดือนมัวสลัวเลือนราง, ดาวที่มืดมัว,
迷失在煙霧夢境的你， เธอหลงอยู่ในม่านหมอกแห่งความฝัน,
今天不回家，為甚麼？為甚麼不回家？ ไม่กลับบ้านวันนี้, ทำไม? ทำไมไม่กลับบ้าน ?
心在那裡，夢在那裡， ใจอยู่ที่ไหน, ความฝันอยู่แห่งใด,
不要忘了家的甜蜜， ไม่ควรลืมความหวานชื่นของบ้าน,
迷失的人，不要忘了家的甜蜜。 ความหลงทิศหลงทางของคน, ไม่ควรลืมความหวานชื่นของบ้าน。
家的甜蜜，家的甜蜜，家的甜蜜！ ความหวานชื่นของบ้าน, ความหวานชื่นของบ้าน, ความหวานชื่นของบ้าน !
ข้อมูลเพลงเพิ่มเติม...
Download วันนี้ไม่กลับบ้าน Not Coming Home Today (1969)
Part1 Part2 Part3 Part4 Part5
ชอบมากๆครับสำหรับหนังดีๆที่หาดูที่ไหนไม่ค่อยได้อีกแล้ว อัพต่อไปเรื่อยๆนะครับ เป็นกำลังใจให้ครับ ขอบคุณมากๆครับผม สำหรับหนังดีๆ
ตอบลบชอหนังจีนเก่าๆอีกจ้า
ตอบลบ